使用条款
关于本条款
本条款说明使用 SafePlate Korea 的条件。使用本网站即表示你同意本条款。如果你不同意，请不要使用本网站。
SafePlate Korea 是由一名个人运营的独立项目，不是公司、政府服务或公共机构。本条款最后一次修改的日期写在本页末尾。
本网站做什么
本网站根据你选择的过敏项目和饮食限制，制作可以出示给餐厅店员的韩语点餐卡。网站还发布指南和菜品页面，说明韩国菜中常见的配料出现在哪里。
本网站免费使用，不设注册或账户。你的选择按照隐私政策所述在浏览器中处理，隐私政策是本条款的一部分。
信息的局限
点餐卡、指南和菜品页面是供参考的一般信息。做法和配料因餐厅而异，也可能随时改变，因此本网站无法告诉你某道菜里具体有什么。用餐前请务必直接向餐厅确认。
本网站的任何内容都不是医疗建议。如果你有严重过敏或其他健康问题，请遵循医生的建议，并随身携带医生开的药。
点餐卡上的韩语文字是事先准备好的固定文字，本网站其他语言版本可能存在翻译错误或遗漏。你在其他配料输入栏中输入的内容，会按原样放到卡片上，不经翻译或检查。
你的责任与我们的责任
如何使用点餐卡和本网站的信息、某道菜是否适合你，由你自己判断。在法律允许的范围内，对于因使用本网站或依赖其内容而发生的任何事故、健康反应、损失或损害，运营者不承担法律责任。
本网站按现状提供，可能随时变更、中断或停止运营，恕不另行通知。
广告与其他机构
本网站展示由 Google 投放的广告。广告主及广告链接到的网站对其各自的内容负责，展示某条广告并不代表运营者推荐它。广告如何使用 Cookie，请见隐私政策中的说明。
为方便你查询最新信息，指南中可能会提到旅游机构或认证机构等外部机构的名称。这些机构的信息和服务由其自行负责。
错误更正与条款变更
如果你发现韩语文字、翻译或其他内容中有错误，请通过电子邮件告诉我们。确认后会更正到网站上。
本条款可能不时修改。修改后的条款自在本页发布之日起适用。
适用法律、语言与联系方式
本条款适用大韩民国法律。条款以英语、日语、中文和韩语提供，如各版本之间存在差异，以英文版为准。
关于本条款的问题，请发送至 contact@safeplatekorea.com。该地址是普通文本，不是链接。
最后修改日期：2026年9月25日