利用規約
この規約について
この規約は、SafePlate Korea を利用する条件を説明するものです。サイトを利用すると、この規約に同意したものとみなします。同意しない場合は、サイトを利用しないでください。
SafePlate Korea は一人の個人が運営する独立したプロジェクトです。会社や政府のサービス、公的機関ではありません。この規約を最後に改定した日付は、このページの末尾に記載しています。
サイトが行うこと
このサイトは、選んだアレルギー項目と食事制限から、飲食店のスタッフに見せる韓国語の注文カードを作ります。韓国料理で材料がよく使われる場所を説明するガイドや料理ページも掲載しています。
サイトは無料で、会員登録やアカウントはありません。選んだ内容はプライバシーポリシーに記載のとおりブラウザ内で扱われ、プライバシーポリシーはこの規約の一部です。
情報の限界
カード、ガイド、料理ページは参考のための一般的な情報です。調理法や材料は店ごとに異なり、予告なく変わることもあるため、サイトは特定の料理に何が入っているかを伝えることはできません。食べる前に必ず店に直接確認してください。
サイトのどの内容も医学的な助言ではありません。重いアレルギーやほかの健康上の問題がある場合は医師の助言に従い、処方された薬を携帯してください。
カードの韓国語の文言はあらかじめ用意した固定の文言で、ほかの言語版のサイトには翻訳の誤りや抜けがある可能性があります。その他の材料の入力欄に書いた内容は、翻訳や確認をせず、入力したとおりにカードに入ります。
利用者と運営者の責任
カードやサイトの情報をどう使うか、どの料理が自分に合うかは利用者が判断します。法律が認める範囲で、運営者はサイトの利用やその内容に頼った結果として生じた事故、健康上の反応、損失や損害について法的責任を負いません。
サイトは現状のまま提供され、予告なく変更、中断、または運営を終了することがあります。
広告とほかの機関
サイトには Google が配信する広告が表示されます。広告主と広告のリンク先のサイトはそれぞれの内容に責任を負い、広告が表示されることは運営者がそれを推奨するという意味ではありません。広告による Cookie の使い方はプライバシーポリシーで説明しています。
ガイドでは、最新の情報を確認できるよう、観光機関や認証機関などの外部機関の名前を挙げることがあります。それらの機関の情報とサービスは、その機関の責任です。
誤りの訂正と規約の変更
韓国語の文言や翻訳、そのほかの内容に誤りを見つけたら、メールでお知らせください。確認でき次第、サイトに反映します。
この規約は随時改定することがあります。改定した規約は、このページに掲載した日から適用されます。
準拠法、言語、連絡先
この規約は大韓民国の法律に準拠します。規約は英語、日本語、中国語、韓国語で提供し、版の間に違いがある場合は英語版が優先します。
この規約に関するお問い合わせは contact@safeplatekorea.com までお送りください。アドレスはリンクではなく通常のテキストです。
最終改定日:2026年9月25日