떡볶이
Tteokbokki · 분식
쫄깃한 가래떡(쌀떡 또는 밀떡)을 어묵, 파와 함께 달고 매운 고추장 양념에 졸인, 포장마차와 분식집의 대표 메뉴입니다.
이 목록이 전부일 수 없는 이유
한국 식당은 프랜차이즈가 많고, 본사 레시피는 공개되지 않습니다. 같은 요리도 가게마다 자기만의 변형을 만들고, 메뉴 이름만으로는 무엇이 들어가는지 알 수 없을 때가 많습니다. 이 지면은 전통 조리법과 널리 퍼진 변형 메뉴까지만 다루고, 모든 가게를 다루지는 못합니다.
가게가 무엇을 넣는지 모를 때는 카드를 보여 주고 못 먹는 것을 알리거나, 아래 목록을 보여 주고 들어가는 것을 짚어 달라고 직원에게 물어보세요.
보통 들어가는 것
이 음식에 아래 재료 중 들어가는 것이 있나요?
이 문장과 아래 목록을 직원에게 그대로 보여 주세요.
밀은 세 갈래로 들어옵니다. 쌀떡 대신 밀떡을 쓰는 가게가 많고, 어묵은 밀가루로 반죽하며, 고추장 자체에도 밀이 들어가는 경우가 많습니다.
명태로 만든 어묵을 양념에 함께 끓이고, 국물 떡볶이는 멸치 다시마 육수로 만드는 경우가 많습니다.
빨간 양념은 메주가루로 담근 고추장이고, 맵지 않은 간장 떡볶이는 간장을 쓰므로 어느 쪽이든 콩이 들어갑니다.
삶은 달걀은 흔히 넣는 재료로, 떡과 양념이 든 같은 냄비에 통째로 졸입니다.
엿기름 가루는 고추장의 전통 재료이고 지금도 많은 제품이 쓰기 때문에, 떡이 쌀떡이어도 양념에 보리가 들어 있을 수 있습니다.
치즈를 올리거나 크림 소스로 만든 떡볶이가 인기 있는 변형이니, 주문 전에 메뉴 이름을 확인하세요.
떡을 졸이는 고추장 양념에 다진 마늘을 풀어 넣습니다. 떡 하나하나에 양념째 묻어 골라내기 어렵습니다.
채 썬 양파를 떡 · 어묵과 함께 양념에 졸이는 경우가 많습니다. 위에 올리는 대파와는 다른 재료입니다.
차돌 떡볶이 · 마라 떡볶이처럼 얇은 소고기를 넣어 끓이는 변형 메뉴가 있고, 양념에 쇠고기 다시다를 넣는 조리법도 있습니다.
마라 떡볶이는 땅콩버터로 만든 마장 소스를 곁들이기도 합니다.
양념에 굴소스를 넣는 조리법이 있고, 굴소스는 굴로 만듭니다.
낙지떡볶이나 주꾸미를 넣은 해물떡볶이가 있습니다.
크림 떡볶이에는 양송이버섯을 거의 늘 넣고, 빨간 떡볶이에 버섯을 더하기도 합니다.
들깨떡볶이는 간장 양념에 들깨가루를 풀어 만듭니다.
- 대개 들어감
- 대부분의 집에서 씁니다. 직원에게 확인하기 전까지는 있다고 보세요.
- 들어갈 수 있음
- 조리법과 양념 제품에 따라 달라지니 물어볼 만합니다.
- 드물게 들어감
- 기본 조리법에는 쓰이지 않지만 쓰는 집도 있습니다.
이 사이트가 다루는 33가지 가운데 14가지를 확인했습니다. 여기 없는 재료는 아직 확인하지 않은 것이지, 들어 있지 않다는 뜻이 아닙니다.
이 지면은 한국에서 이 요리를 보통 어떻게 만드는지 설명합니다. 집마다 조리법이 다르니 주문 전에 꼭 카드를 보여 주고 직원에게 확인하세요.
카드에 담길 재료
- 밀 (Wheat)
- 생선 (Fish)
- 대두 (Soybean)
- 알류 (Eggs)
- 보리 · 호밀 (Barley and rye)
- 우유 (Milk)
- 마늘 (Garlic)
- 양파 (Onion)
- 쇠고기 (Beef)
- 땅콩 (Peanut)
- 조개류 · 굴 · 전복 (Shellfish)
- 문어 · 낙지 · 주꾸미 (Octopus)
- 버섯 (Mushrooms)
- 들깨 · 들기름 (Perilla seed)
자주 보는 변형 메뉴
메뉴판에서 이 이름을 보면, 기본 요리에 아래 재료가 더해진다고 보세요. 가게마다 다를 수 있으니 직원에게 확인하세요.
- 치즈 떡볶이Cheese tteokbokki
더해지는 재료: 우유 (Milk)
모차렐라나 슬라이스 치즈를 떡볶이 위에 올려 녹여 냅니다.
- 로제 떡볶이Rose tteokbokki
더해지는 재료: 우유 (Milk)
고추장 양념에 우유나 생크림을 섞고 치즈를 더해 크림처럼 만듭니다.
- 마라 떡볶이Mala tteokbokki
더해지는 재료: 쇠고기 (Beef), 땅콩 (Peanut)
마라 소스에 얇은 소고기를 넣고, 땅콩버터로 만든 마장 소스를 곁들이기도 합니다.
- 차돌 떡볶이Beef brisket tteokbokki
더해지는 재료: 쇠고기 (Beef)
얇게 썬 소고기 차돌박이를 구워 떡볶이에 올리거나 함께 끓입니다.
식단
- 비건맞지 않음
어묵이 기본 재료이고 삶은 달걀도 흔히 들어갑니다.
- 락토 오보 채식맞지 않음
어묵을 같은 양념에 함께 끓이고, 육수도 멸치로 내는 경우가 많습니다.
같은 재료가 들어가는 다른 요리
- 순두부찌개대두 · 생선(어류) · 마늘 · 양파 — 대개 들어감 / 알류(가금류) · 조개류(굴, 전복, 홍합 포함) · 쇠고기 · 밀 · 우유 · 문어류(문어, 낙지, 주꾸미 포함) · 버섯 · 들깨(들기름, 들깨가루 포함) — 들어갈 수 있음
- 부대찌개밀 · 대두 · 마늘 · 양파 — 대개 들어감 / 우유 · 쇠고기 · 생선(어류) · 조개류(굴, 전복, 홍합 포함) · 버섯 — 들어갈 수 있음
- 닭갈비대두 · 마늘 · 양파 — 대개 들어감 / 밀 · 보리, 호밀(글루텐) · 우유 · 알류(가금류) · 들깨(들기름, 들깨가루 포함) — 들어갈 수 있음
더 읽기
조사 출처
이 페이지의 판정마다 근거로 삼은 레시피와 자료를 적었습니다. 출처 제목은 번역하지 않고 원문 그대로 보이며, 링크는 다른 사이트를 새 탭에서 엽니다.
판정별 출처 29건 보기
보통 들어가는 것
밀 · 대개 들어감
- Celiac.com, "Is Gochujang Gluten-Free? What to Know Before You Buy" — many commercial versions contain wheat, barley malt or wheat-based soy sauce (새 탭에서 열림)
- Wikipedia, "Tteokbokki" — garae-tteok; eomuk, boiled eggs and scallions as common ingredients; kelp-anchovy stock in gungmul-tteokbokki; wheat-flour rice cakes a common alternative; rabokki, cheese and cream variants (새 탭에서 열림)
- 위키백과, "떡볶이" — 밀떡 · 쌀떡, 어묵, 채소, 고추장 또는 간장, 설탕 · 물엿; 크림 · 치즈 · 라볶이 변형 (새 탭에서 열림)
- Wikipedia, "Eomuk" — mainly Alaska pollock or golden threadfin bream; salt, sugar, flour and starch are necessary ingredients (새 탭에서 열림)
생선 · 대개 들어감
- Wikipedia, "Tteokbokki" — garae-tteok; eomuk, boiled eggs and scallions as common ingredients; kelp-anchovy stock in gungmul-tteokbokki; wheat-flour rice cakes a common alternative; rabokki, cheese and cream variants (새 탭에서 열림)
- 위키백과, "떡볶이" — 밀떡 · 쌀떡, 어묵, 채소, 고추장 또는 간장, 설탕 · 물엿; 크림 · 치즈 · 라볶이 변형 (새 탭에서 열림)
- Wikipedia, "Eomuk" — mainly Alaska pollock or golden threadfin bream; salt, sugar, flour and starch are necessary ingredients (새 탭에서 열림)
대두 · 대개 들어감
알류 · 들어갈 수 있음
보리 · 호밀 · 들어갈 수 있음
우유 · 들어갈 수 있음
- Wikipedia, "Tteokbokki" — garae-tteok; eomuk, boiled eggs and scallions as common ingredients; kelp-anchovy stock in gungmul-tteokbokki; wheat-flour rice cakes a common alternative; rabokki, cheese and cream variants (새 탭에서 열림)
- 위키백과, "떡볶이" — 밀떡 · 쌀떡, 어묵, 채소, 고추장 또는 간장, 설탕 · 물엿; 크림 · 치즈 · 라볶이 변형 (새 탭에서 열림)
마늘 · 대개 들어감
- Wikipedia, "Tteokbokki" — garae-tteok; eomuk, boiled eggs and scallions as common ingredients; kelp-anchovy stock in gungmul-tteokbokki; wheat-flour rice cakes a common alternative; rabokki, cheese and cream variants (새 탭에서 열림)
- 만개의레시피, 「편스토랑 류수영 평생떡볶이 레시피 떡볶이 양념장 황금비율」 — 고추장 · 고춧가루 양념에 다진마늘 (대파 별도) (새 탭에서 열림)
양파 · 대개 들어감
쇠고기 · 들어갈 수 있음
- 만개의레시피, 「마라떡볶이 만들기 … 마장소스」 — 소고기(샤브용), 마장소스에 땅콩버터 2T (새 탭에서 열림)
- Home Cuisine, 「마라떡볶이 만들기」 — 메뉴명과 소고기 슬라이스 재료 (새 탭에서 열림)
- 만개의레시피, 「차돌박이 떡볶이 집에서 만드는 법」 — 차돌박이 150g (새 탭에서 열림)
- 우리의식탁, 「차돌박이떡볶이」 — 메뉴명과 소고기 재료 (새 탭에서 열림)
- CJ제일제당, 「다시다」 브랜드 페이지 — 쇠고기 · 멸치 등을 밑바탕으로 만든 조미 제품 (새 탭에서 열림)
- 나무위키, 「다시다」 — 쇠고기 다시다에 쇠고기가 들어감 (새 탭에서 열림)
- 만개의레시피, 「포장마차 떡볶이」 — 양념에 다시다 (새 탭에서 열림)
- 만개의레시피, 「길거리 떡볶이」 — 양념에 다시다 (새 탭에서 열림)
땅콩 · 들어갈 수 있음
조개류 · 굴 · 전복 · 들어갈 수 있음
문어 · 낙지 · 주꾸미 · 들어갈 수 있음
버섯 · 들어갈 수 있음
들깨 · 들기름 · 들어갈 수 있음
자주 보는 변형 메뉴
치즈 떡볶이 · Cheese tteokbokki
로제 떡볶이 · Rose tteokbokki
마라 떡볶이 · Mala tteokbokki
차돌 떡볶이 · Beef brisket tteokbokki
식단
비건 · 맞지 않음
- Wikipedia, "Tteokbokki" — garae-tteok; eomuk, boiled eggs and scallions as common ingredients; kelp-anchovy stock in gungmul-tteokbokki; wheat-flour rice cakes a common alternative; rabokki, cheese and cream variants (새 탭에서 열림)
- 위키백과, "떡볶이" — 밀떡 · 쌀떡, 어묵, 채소, 고추장 또는 간장, 설탕 · 물엿; 크림 · 치즈 · 라볶이 변형 (새 탭에서 열림)
락토 오보 채식 · 맞지 않음
- Wikipedia, "Tteokbokki" — garae-tteok; eomuk, boiled eggs and scallions as common ingredients; kelp-anchovy stock in gungmul-tteokbokki; wheat-flour rice cakes a common alternative; rabokki, cheese and cream variants (새 탭에서 열림)
- 위키백과, "떡볶이" — 밀떡 · 쌀떡, 어묵, 채소, 고추장 또는 간장, 설탕 · 물엿; 크림 · 치즈 · 라볶이 변형 (새 탭에서 열림)
요리마다 확인한 출처를 바탕으로 직접 조사해 적었고, 자동으로 생성하지 않습니다. 식당마다 조리법이 다르니 주문 전에 꼭 직원에게 확인하세요.