한국 음식 속 배
배 (Asian pear)
한국 요리에서 배는 접시에 담긴 과일보다 단맛을 내고 고기를 연하게 하는 재료로 더 자주 쓰입니다. 갈아 넣은 배는 고기 양념 · 김치 속 · 냉면 양념장에 녹아들어 눈에 보이지 않습니다.
한국 음식에서 숨는 곳
불고기와 양념갈비는 간 배나 배즙을 넣은 양념에 재우는 경우가 많습니다. 배가 고기를 연하게 하고 은은한 단맛을 냅니다. 양념에 녹아 있는 데다 고기를 미리 재워 두므로, 주문할 때 빼 달라고 하기 어렵습니다.
보통의 배추김치도 김치 속 양념에 배를 갈아 넣는 경우가 많고, 맵지 않은 김치에는 배가 더 자주 들어갑니다. 백김치는 배 · 밤 · 대추를 넣어 담그고, 개성 향토음식인 보쌈김치는 납작하게 썬 배와 사과를 배춧잎으로 싸며, 무로 담그는 물김치인 동치미도 국물에 배를 넣기도 합니다. 김치는 주문하지 않아도 반찬으로 나옵니다.
얼음 띄운 국물에 말아 내는 물냉면에는 전통적으로 배를 얇게 썰어 얹습니다. 국물을 동치미 국물로 만들기도 해서, 면 위뿐 아니라 국물에도 배가 들어 있을 수 있습니다. 매운 비빔냉면도 양념장에 배를 다지거나 갈아 넣는 조리법이 있습니다.
양념한 날 쇠고기인 육회는 채 썬 배를 같은 접시에 곁들이는 경우가 흔하고, 옛 조리서에서도 살코기 육회를 간장과 배로 양념했습니다. 달고 매운 고춧가루 양념에 생게를 무친 양념게장도 양념에 간 배를 넣는 경우가 많습니다. 후식으로 먹는 배숙은 통후추를 박은 배를 생강 · 꿀이나 설탕과 함께 뭉근히 익힌 음료로, 여름이나 추석 무렵에 즐겨 먹습니다.
한국어 표기
- 배배나무 열매. 같은 말이 배(船) · 배(腹)도 뜻하고, 배추는 배가 아님
- 배즙배를 짠 즙, 고기 양념에 씀
- 배숙배를 넣어 끓인 음료
자주 보는 말만 모았고 전부가 아닙니다. 여기 없는 말이라고 그 재료가 들어 있지 않다는 뜻은 아닙니다.
한국 법령은 포장 식품의 알레르기 표시란에 이 재료를 적도록 요구하지 않아서, 「배」 성분이 들어 있어도 표시란에 나오지 않을 수 있습니다. 위 낱말을 단서로 원재료명 전체를 확인하세요.
이 성분이 들어가는 요리
들어갈 수 있음
이 사이트가 조사한 요리 20종 기준입니다. 목록에 없는 요리에도 들어갈 수 있습니다.
더 읽기
조사 출처
이 페이지는 여기 적은 자료에 근거합니다. 자료는 AI 로 찾고 실제로 열어 확인했으며, 페이지를 보는 동안 문장을 자동으로 만들지 않습니다. 출처 제목은 번역하지 않고 원문 그대로 보이며, 출처마다 그 자료에서 확인한 내용을 한 줄씩 붙였습니다. 링크는 다른 사이트를 새 탭에서 엽니다.
이 출처를 어떻게 조사하고 확인하는지 보기이 페이지의 출처 17건 보기
- Bulgogi - Wikipedia (새 탭에서 열림)
불고기 양념에 간 배를 넣는 경우가 많다.
- Pyrus pyrifolia - Wikipedia (새 탭에서 열림)
배는 한국 요리에서 단맛을 내고 고기를 연하게 하는 데 쓰인다.
- Galbi - Wikipedia (새 탭에서 열림)
소갈비는 굽기 전에 배즙을 바른다.
- LA갈비 만들기 양념 황금레시피 (새 탭에서 열림)
이 갈비 레시피는 양념에 간 배를 넣어 고기를 연하게 한다.
- 배추김치 담그기 ~ (새 탭에서 열림)
이 배추김치 레시피는 양념에 간 배를 넣는다.
- Baek-kimchi - Wikipedia (새 탭에서 열림)
백김치에 배 · 밤 · 대추를 넣는다.
- 보쌈김치 - 한국민족문화대백과사전 (새 탭에서 열림)
개성의 보쌈김치는 배 등 과일을 배춧잎에 싸서 담근다.
- Dongchimi - Wikipedia (새 탭에서 열림)
동치미 국물에 배가 들어가기도 하고, 냉면 육수로도 쓴다.
- Naengmyeon - Wikipedia (새 탭에서 열림)
냉면에는 고명으로 배를 얇게 썰어 올린다.
- 매콤달콤, 그리고 쫄깃한 면발 비빔냉면 (새 탭에서 열림)
이 비빔냉면 레시피는 양념에 다진 배를 넣는다.
- Yukhoe - Wikipedia (새 탭에서 열림)
배는 육회에 흔히 곁들이는 고명이다.
- 육회 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (새 탭에서 열림)
육회는 양념한 날 쇠고기에 배를 곁들인다.
- Gejang - Wikipedia (새 탭에서 열림)
양념게장 양념에 간 배를 넣기도 한다.
- Baesuk - Wikipedia (새 탭에서 열림)
배숙은 배를 생강 · 꿀이나 설탕과 함께 끓이고 통후추를 박는다.
- 배숙 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (새 탭에서 열림)
배숙은 배를 넣어 끓인 음료다.
- 반찬가게 창업ㆍ운영 > 준수사항 > 영업자의 준수사항 > 식품 등의 표시 기준 (본문) | 찾기쉬운 생활법령정보 (새 탭에서 열림)
포장 식품은 알레르기 유발 물질을 원재료명 표시란 근처의 별도 표시란에 적어야 한다.
- 식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률 시행규칙 - 국가법령정보센터 (새 탭에서 열림)
이 시행규칙의 별표에 포장 식품이 표시해야 하는 알레르기 유발 물질 목록이 있다.