韩国菜里的梨
梨 (배)
在韩国菜里,梨更常被用来增加甜味、让肉变嫩,而不是作为盘里的水果。磨碎的梨会融进腌料、泡菜调料和冷面酱里,看不出来。
它藏在韩国菜的哪里
韩式烤肉和调味排骨常用加了梨泥或梨汁的腌料腌制。梨能让肉变嫩,并带来淡淡的甜味。它溶在腌料里,肉又是事先腌好的,点菜时很难要求去掉。
普通的白菜泡菜也常在调料里加入磨碎的梨,不辣的泡菜里梨更常见。白泡菜用梨、栗子和红枣腌制,开城的乡土菜包袱泡菜用白菜叶包住切成薄片的梨和苹果,萝卜水泡菜(东治米)也会在汤汁里放梨。泡菜即使没点也会作为小菜端上桌。
泡在浮着冰的汤里吃的水冷面,传统上会在上面放切成薄片的梨。汤底有时用萝卜水泡菜的汤汁做,所以不只是面上,汤里也可能有梨。辣的拌冷面也有把梨切碎或磨碎加进酱料的做法。
调味生牛肉做的生拌牛肉,常在同一个盘子里配上切丝的梨,古代食谱里也用酱油和梨来调味瘦肉做的生拌牛肉。用甜辣辣椒酱拌生蟹的调味酱蟹,也常在酱里加入磨碎的梨。作为甜点的梨熟,是把插上黑胡椒粒的梨和生姜、蜂蜜或糖一起慢煮的饮品,常在夏天或中秋前后饮用。
韩文怎么写
- 배bae梨。这个词也指船或肚子,而且白菜(배추)不是梨
- 배즙baejeup梨汁(用于腌肉)
- 배숙baesuk韩式炖梨饮(배숙)
这里列的是常见的词,并不完整。这里没有的词,不代表食物里没有这种材料。
韩国法律没有要求包装食品在过敏原标示栏中写出这种材料,所以即使含有“배”,标示栏里也可能看不到。请对照上面的词,查看完整的配料表。
含有它的菜
有时会放
以本网站调查过的20道菜为准。没有列在这里的菜也可能含有它。
延伸阅读
查证来源
本页依据这里列出的资料。这些资料借助 AI 查找,并实际打开核实过;浏览时页面上的文字不会自动生成。来源标题保留原文,不作翻译,每条来源都附有一句我们在该资料中核实的内容。链接会在新标签页中打开其他网站。
我们如何调查和核实这些来源查看本页的17条来源
- Bulgogi - Wikipedia (在新标签页中打开)
烤肉腌料里常加梨泥。
- Pyrus pyrifolia - Wikipedia (在新标签页中打开)
在韩国料理中,梨用来增加甜味和嫩化肉质。
- Galbi - Wikipedia (在新标签页中打开)
烤牛排骨在烤之前会刷上梨汁。
- LA갈비 만들기 양념 황금레시피 (在新标签页中打开)
这个排骨做法在腌料里加梨泥让肉更嫩。
- 배추김치 담그기 ~ (在新标签页中打开)
这个白菜泡菜做法在调料里加梨泥。
- Baek-kimchi - Wikipedia (在新标签页中打开)
白泡菜里放梨、栗子和大枣。
- 보쌈김치 - 한국민족문화대백과사전 (在新标签页中打开)
开城的包卷泡菜用白菜叶包着梨等水果腌制。
- Dongchimi - Wikipedia (在新标签页中打开)
萝卜水泡菜的汤里可能有梨,也用作冷面汤。
- Naengmyeon - Wikipedia (在新标签页中打开)
冷面的配料里有梨片。
- 매콤달콤, 그리고 쫄깃한 면발 비빔냉면 (在新标签页中打开)
这个拌冷面做法在辣酱里加切碎的梨。
- Yukhoe - Wikipedia (在新标签页中打开)
梨是生拌牛肉常见的配料。
- 육회 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (在新标签页中打开)
生拌牛肉是调味生牛肉配梨。
- Gejang - Wikipedia (在新标签页中打开)
调味酱蟹的酱汁里可能加梨泥。
- Baesuk - Wikipedia (在新标签页中打开)
梨熟是把梨和生姜、蜂蜜或糖一起煮,并嵌入黑胡椒粒。
- 배숙 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (在新标签页中打开)
梨熟是加梨煮成的饮品。
- 반찬가게 창업ㆍ운영 > 준수사항 > 영업자의 준수사항 > 식품 등의 표시 기준 (본문) | 찾기쉬운 생활법령정보 (在新标签页中打开)
包装食品须在配料表附近的单独栏中标示致敏物质。
- 식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률 시행규칙 - 국가법령정보센터 (在新标签页中打开)
该施行规则的附表列出了包装食品必须标示的致敏物质。