SafePlate Korea返回
ZH ▾

韩国菜里的鱿鱼

鱿鱼 (오징어)

在韩国菜里,鱿鱼是最常用的海鲜之一。它会出现在多种海鲜合煮的菜、辣炒菜、干货小菜和腌海鲜里,菜名里常常看不到鱿鱼。

它藏在韩国菜的哪里

菜名开头是海鲜(해물,haemul)时,里面很可能有鱿鱼。海鲜葱饼通常和虾一起放切条的鱿鱼,辣味的海鲜汤也常和蟹、贝类一起放鱿鱼。韩式中餐的炒码面常放鱿鱼和贻贝,炸酱面、杂菜、部队锅的海鲜版也常加鱿鱼。

辣炒鱿鱼是用辣椒酱或辣椒粉调味炒的鱿鱼,在小吃店和家常套餐馆都很常见,鱿鱼盖饭则把它盖在饭上。鱿鱼五花肉(오삼불고기,osam bulgogi)是把鱿鱼和五花肉一起炒的菜,韩文名开头的 O 取自鱿鱼的韩文 ojingeo。这道菜和东海岸的江原道渊源很深。

干鱿鱼也很常见。把干鱿鱼撕成细丝的鱿鱼丝,会用酱油和糖稀炒成甜口,或用辣椒酱拌成辣口,常作为餐馆小菜和便利店便当的配菜。干鱿鱼是典型的下酒菜,电影院和街边卖黄油烤鱿鱼,小摊也卖裹上面衣油炸的鱿鱼。

腌鱿鱼(鱿鱼酱)是把切成薄片的鱿鱼用盐腌制发酵,再用辣椒粉拌红的腌海鲜,作为下饭小菜或下酒菜端上桌。东海岸束草的鱿鱼米肠,是在鱿鱼身体里塞馅蒸熟,再像香肠一样切片。墨鱼和济州捕获的鱿鱼(hanchi)在菜单上用和鱿鱼不同的名字,如果你对鱿鱼有反应,也请问一下这些。

韩文怎么写

这里列的是常见的词,并不完整。这里没有的词,不代表食物里没有这种材料。

按照韩国法律,含有这种材料的包装食品必须在配料表附近单独的过敏原标示栏中写出来,法定名称是“오징어”。 한치、꼴뚜기等相近的鱿鱼类在标示栏中不一定写成오징어,请同时查看配料表。

含有它的菜

以本网站调查过的20道菜为准。没有列在这里的菜也可能含有它。

选好这个成分直接做卡片

延伸阅读

查证来源

本页依据这里列出的资料。这些资料借助 AI 查找,并实际打开核实过;浏览时页面上的文字不会自动生成。来源标题保留原文,不作翻译,每条来源都附有一句我们在该资料中核实的内容。链接会在新标签页中打开其他网站。

我们如何调查和核实这些来源
查看本页的15条来源